Friends of the Palestinian Circus School

Info

The Friends of the Palestinian Circus School is a Belgian non-profit organization established to support the activities of the Palestinian Circus School.

Geschiedenis

[Nederlands onderaan // English follows]

Les Amis du Cirque Palestinien est une asbl créée en 2013, dont le but est de soutenir l'Ecole de Cirque Palestinien.
Le travail effectué par l'école de cirque a touché bon nombre de personnes en Belgique, ce qui avait donné naissance a différentes initiatives à différents endroits. Les Amis de l'Ecole de Cirque Palestinien désirent à présent réunir les personnes et les forces disponibles car nous pensons que nous pouvons, ensemble, accomplir davantage de choses que seul.
Concrètement, nous désirons apporter notre pierre financière à l'édifice tout en étant un ambassadeur de l'Ecole de Cirque Palestinien en Belgique. Ce que nous tentons actuellement de faire via différents projets et activités.
Nous voulons devenir un espace où toute personne qui porte l'Ecole de Cirque de Palestine dans son coeur puisse participer à l'élaboration d'un mouvement dynamique en fonction de ses moyens et de ses envies. Nous travaillons uniquement avec des bénévoles et désirons de tout coeur inviter toute personne qui désirerait soutenir notre travail. Vous trouverez sur notre site Internet comment nous venir en aide.

De Vrienden van de Palestijnse Circusschool is een vzw die opgericht werd in 2013 om de werking van de Palestijnse Circusschool te ondersteunen.
In het verleden wist de school al heel wat mensen in Belgie te raken door hun werk, wat resulteerde in verschillende afzonderlijke projecten. De Vrienden van de Palestijnse Circusscchool wil de krachten bundelen en mensen samenbrengen omdat we geloven dat we samen meer kunnen bereiken dan alleen.
Concreet willen wij een ambassadeur van de Palestijnse Circusschool in Belgie zijn en tegelijkertijd ons financiele steentje bijdragen aan de werking in Palestina. Dit doen we aan de hand van verschillende projecten, activiteiten en samenwerkingsverbanden.
Wij willen een plaats zijn waar iedereen die de Palestijnse Circusschool een warm hart toedraagt terecht kan om naargelang zijn eigen interesses en capaciteiten mee te bouwen aan een dynamische beweging. We werken uitsluitend met vrijwilligers en willen iedereen dan ook van harte uitnodigen om ons werk te ondersteunen. Hoe je dat kan doen, ontdek je verder op deze website.

The Friends of the Palestinian Circus School is a non-profit organization established in 2013 to support the activities of the Palestinian Circus School.
In the past, the school has reached many people in Belgium with their work, which resulted in many separate projects. The Friends of the Palestinian Circus School want to unite such efforts and bring these people together because we believe we can reach more together.
We want to be an ambassador for the Palestinian Circus School in Belgium and at the same time support the school in Palestine financially. We will accomplish this by means of several projects, activities and collaborations.
We want to create an environment where everyone that has the Palestinian Circus School at heart can contribute to building a dynamic movement according to their own interests and capacities. We work solely with volunteers and would like to cordially invite everyone to support our work. You can learn more about the different ways in which you can do so on this website.