Libraire Ptyx

Vertaald door Google Mooie boekenwinkel in Elsene, met mooie rekken voor kinderen en een kwaliteitskeuze. Eind 2021 nam APDM het stokje over van boekhandel Ptyx, waarvan de boekhandelaar zeldzaam leek. Vertrouw dus niet op oude meningen en kom de koper aanmoedigen. Origineel Belle librairie à Ixelles, avec un beau rayonnage pour enfants et un choix de qualité. APDM a succédé fin 2021à la librairie Ptyx, dont le libraire semblait peu fréquentable. Ne vous fiez donc pas aux anciens avis et venez encourager le repreneur.

Vertaald door Google Geweldige plek, super goede selectie, goede ontvangst. Van alles een beetje, goed gekozen, een schitterende bibliotheek. Een nieuw team dat zijn passie voor literatuur, essays en boeken met enthousiasme en relevantie weet te delen. Origineel Super lieu, hyper bonne sélection, bon accueil. Un peu de tout, bien choisi, une superbe librairie. Une nouvelle équipe qui sait partager sa passion de la littérature, des essais et des livres avec enthousiasme et pertinence.

Vertaald door Google De boekhandel is net overgenomen. Het is gereorganiseerd en biedt een prachtige literatuurafdeling en een heel mooi kindergedeelte. En.. echte boekverkopers om leesideeën op te doen. Origineel La librairie vient d’être reprise. Réorganisée, elle offre un magnifique rayon littérature ainsi qu’un très bel espace jeunesse. Et.. de vrais libraires pour vous souffler des idées de lecture.

Vertaald door Google Uitstekende boekhandel, maar de keuze is beperkt vanwege de compromisloze smaak van de boekhouder. Eigenaar is betrokken voor literatuur en sociale rechtvaardigheid, zijn gevoel voor humor en compromisloze smaak hoge standaard wordt mogelijk niet goed begrepen vooral op sociale media Origineel Excellent bookstore but choice is limited due to uncompromising taste of the bookkeeper. Owner is engaged for literature and social justice, his sense of humour and uncompromising taste high standard might not be well understood especially on social media

Vertaald door Google Zeer aangename sfeer. Met een beetje geluk zal de goedaardige hond van de boekhandelaar je ook begroeten. Uitstekende selectie, weg van de mainstream. Origineel Sehr angenehme Atmosphäre. Mit etwas Glück begrüßt einen auch der gutmütige Hund des Buchhändlers. Ausgezeichnete Auswahl, abseits vom Mainstream.

Vertaald door Google Het is triest om te weten dat vrouwen nog steeds geen bestaansrecht hebben, aldus de heer die boos werd op iemand die voor zijn boekhandel op de foto wilde. Ik heb daar in het verleden een paar boeken gekocht, maar nu denk ik dat ik de voorkeur geef aan boekhandels waar iedereen welkom is. Origineel C'est attristant de savoir que les femmes n'ont toujours pas le droit d'exister, selon monsieur qui s'est énervé face à quelqu'un qui voulait prendre une photo devant sa librairie. J'y ai acheté quelques livres dans le passé, mais maintenant je crois que je préfèrerais les librairies ou tout le monde est la bienvenu.

Vertaald door Google Zorg ervoor dat uw foto niet wordt genomen voor de heel mooie, ik herken het winkel van deze boekhandel. Uiterst onbeleefde en vrouwenhater. Je hoeft alleen de Ptyx Facebook-pagina te zien om te begrijpen, zelfs als sommige berichten door het platform zijn verwijderd omdat de reacties zo gewelddadig waren! Origineel Veillez à ne pas vous faire prendre en photo devant la très belle, je le reconnais devanture de cette librairie. Gérant extrêmement désagréable et misogyne. Il n'y a qu'à voir la page Facebook de Ptyx pour comprendre, même si certains posts ont été supprimés par la plateforme tant les propos étaient violents !

Vertaald door Google Zeer goede buurtboekhandel, scherpe keuzes en goed advies. Zeer gezellige kinderhoek en enkele zeer mooie fotoboeken. Origineel Très bonne librairie de quartier, choix pointus et bons conseils. Coin enfants bien agréable et quelques très beaux livres photos.

Vertaald door Google Dit is heel persoonlijk...: ik zou willen dat handelaren niet "automatisch" tassen weggeven. Laten we onze verantwoordelijkheid nemen. Mijn stad is bezaaid met plastic zakken en afval, ik wil een schone stad. Tot nu toe ben ik verheugd de Ptyx te hebben ontdekt en raad iedereen aan om de tijd te nemen om daar te wandelen, het is een genot! J.LECOMTE Origineel Ceci est très personnel....: je souhaite que les commerçants ne donnent pas "automatiquement" des sacs. Prenons nos responsabilités. Ma ville est parsemée de sacs plastics et de déchets.J ai envie d'une ville propre. Jusqu'à présent, je suis ravie d'avoir découvert le Ptyx et conseille à chacune de prendre le temps d'y flâner, c'est un bonheur ! J.LECOMTE

Vertaald door Google Geen massa's keuzes 1 Houellebecq en 0 Dostoievsky het is qd mm een ​​beetje ruw, maar goed advies en aangename sfeer. Origineel Pas des masses de choix 1 Houellebecq et 0 Dostoievsky c'est qd mm un peu rude, mais bon conseil et atmosphère agréable.