Hotel DieSwaene

Info

We want our guests to experience our unique boutique hotel as one of the best, with a magical location in the historical city center of Bruges.

Geschiedenis

Welcome at our Facebook page! Please Like & Share!

Hotel Die Swaene ****, situated in the very heart of the historical city-centre of Bruges, is a small boutique hotel. Our unique location gives our guests a magnificent view over the canals and its precious swans.
Our hotel has 24 individually decorated rooms, each in an own romantic style.
Quinch your thirst in our salon 'Guild of the Taylors'. Its heritage of original paintings from the 18th century are protected by the UNESCO World Heritage.
Or relax in our 'Japanese-themed' spa, which offers our guests a cosy swimming pool and sauna.
Discover all of this during your stay in our hotel! We are looking forward to meeting you!


Welkom op onze Facebook pagina! Like & Deel!

Hotel Die Swaene ****, ons klein boetiekhotel, bevindt zich in het historisch stadscentrum van Brugge. Onze unieke locatie geeft een adembenemend zicht over de Brugse Reien en haar dierbare zwanen.
Ons hotel heeft 24 individueel ingerichte kamers, elk in een eigen romantische stijl. In ons salon 'Gilde van de Scheppers' bieden we een gevarieerd aanbod aan dranken. De originele schilderijen, daterend uit de 18e eeuw, zijn beschermd door het UNESCO Werelderfgoed.
Ontspan in ons sfeervol Japans ingerichte spa, met zwembad en sauna.
Ontdek dit allemaal bij ons! We kijken uit naar uw verblijf!


Bienvenue a notre page Facebook! S.v.p. Like & Share!

Hôtel Die Swaene ****, un petit hôtel boutique, se situe au cœur dans la centreville historique de Bruges. La location unique offre la vue sur les canaux de Bruges, et ses signes cheres et fascinantes.
Nôtre hôtel tient 24 chambres, toutes decorées individuellement au genre romantique.
Jouissez dans nôtre salon 'Gilde des Tailleurs' d'une boisson. Ce salon du 18ième siecle tient encore tous ses peintures originales, qui sont protegé par le Patrimoine d'UNESCO.
Détentez-vous dans notre spa au genre Japonais, avec piscine et sauna.
Découvrez toutes cette choses chez nous ! On est ravies de vous accueillir!


Bienvenidos a nuestro pagina Facebook! Por favor, Like & Share!

Hotel Die Swaene ****, situado en el centro historico de Brujas, es un pequeño boutique hotel. Nuestro ubicación exclusivo doy una vista al rio Reie con su cisnes magnificos.
El hotel tiene 24 habitaciones, todas en el estilo romántico, escenario individualidades.
Disfrutare en nuestro salón “Gremio de los Creadores” del XVIII siglo, escenario con pinturas auténticas, que doy el hotel un patrimonio de la Humanidad de UNESCO.
Relajase en nuestro spa en estilo Japonés, con piscina y sauna.
Descubre todo eso en nuestro hotel! Buscamos a vuestro estancia con nosotros!


Herzlich Willkommen! Bitte Like & Share!

Hotel Die Swaene ****, ein kleines Boutique Hotel, befindet sich im historisches Zentrum Brügges. Unsere besondere Lokation gibt Ihnen ein schönes Ausblick über die Grachten Brügges und seine liebe Schwänen.
Unseres Hotel hat 24 individuelle dekorierte Zimmer, jeder im eigenen romantischen Stil.
Genießen Sie eines Getränkes in unserem Salon ‚Gilde des Schöpfers‘. Die originelle Gemäldes, aus 18. Jahrhundert, sind protektiert durch dem UNESCO Welterbschaft.
Entspannen Sie sich in unserem Japanischen eingerichtete Wellness mit Hallenbad und Sauna.
Entdeck alles bei uns! Wir freuen uns Ihnen in unserem Haus begrüßen zu dürfen!