HET EENZAME WESTEN - theatermakery

Info

Theatermakery
HET EENZAME WESTEN

Geschiedenis

Onze eerste productie is

HET EENZAME WESTEN
van Martin McDonagh

In het eenzame Westen ligt een dorp.
In dat dorp leven twee broers op voet van oorlog met elkaar.
Nadat de ene hun vader vermoordde,
trok de andere letterlijk een streep door het ouderlijk huis.
Een onhoudbare situatie.
En dus probeert de jonge priester hen met elkaar te verzoenen.
Wanneer de vuilgebekte schoonheid van het dorp
hopeloos verliefd op de priester wordt,
dreigt hij nog als eerste de dieperik in te gaan.

Het Eenzame Westen is een broeierige satire
over gemiste kansen, onvervulde verlangens,
elkaar de duvel aandoen, worstenbroodjes, zelfgestookte drank
en die eeuwige wraak die geen voldoening geeft.

auteur: Martin McDonagh
vertaling: Bart Beyls én ons toekomstig publiek

regie: Domien Van Der Meiren
dramaturgie: Annelies Vancraeynest
spel: Lien De Graeve, Mathias Sercu, Tom Ternest en Michael Vergauwen

kostuum: Anne Demeere
decor: Piet De Doncker

foto en ontwerp: Greet Pattyn

coproductie: De Spil

WIJ ZIJN NU BEZIG MET DE VERTALING...
en U kan daar misschien wel bij helpen???
Help ons zoeken naar het best mogelijke West-Vlaams synoniem.

Wij posten op deze pagina geregeld
een stukje uit de originele tekst, en uit een bestaande vertaling
aan u om ons te verrassen en verblijden met
een West-Vlaams alternatief!