DoucheFLUX

Info

Des douches, des consignes, un salon-lavoir et d'autres initiatives pour les plus démunis! Douches, kluisjes, een wassalon en een reeks inspirerende activiteiten voor de meest behoeftigen.

Geschiedenis

DoucheFLUX est un facilitateur de réinsertion pour les plus précaires, avec ou sans logement, avec ou sans papiers, d’ici ou d’ailleurs, en leur permettant d’accéder à des services et de prendre part à des activités et des événements.

Le tout nouveau bâtiment du centre de jour offre des douches, un salon lavoir, des consignes, des permanences médicales et psychosociales, des services bien-être... DoucheFLUX veut redonner énergie, dignité et estime de soi. Autant d’éléments indispensables pour accomplir de petits ou de grands pas dans l’existence. Comme sortir de la rue. Ou ne pas y (re)tomber.

///

DoucheFLUX bevordert de reïntegratie van de meest hulpbehoevenden, met of zonder dak boven het hoofd, met of zonder papieren, van hier of van elders, door middel van een reeks diensten, en activiteiten en evenementen die ze mee organiseren.

Het dagcentrum van DoucheFLUX biedt een hele reeks diensten aan: douches, een wassalon, lockers, een medische en psychosociale zorgverlening, welzijn... DoucheFLUX wil mensen waardigheid, energie en zelfvertrouwen geven, om grote en kleine stappen te zetten in het leven, de straat te verlaten of niet weer dakloos te worden.

///

DoucheFLUX facilitates the reinsertion of destitute people into society, whether or not they are homeless, whether or not their papers are in order, wherever they are from, by providing them with services and organising activities and events with them.

DoucheFLUX day centre offers showers, a launderette, lockers, basic health care and psychosocial support, wellness services... DoucheFLUX seeks to restore people's energy, dignity and self-esteem, so that they can start rebuilding their own future, by escaping homelessness or avoiding a return to it.