Café de la Clinique Edith Cavell

Vertaald door Google Tijdens een rugoperatie merkte ik dat ik de volgende dag blauwe plekken had aan mijn rechterkant en een gebroken kant. De chirurg beweerde niet te weten hoe het gebeurde. Persoonlijk denk ik dat er iets is gebeurd in de OK. Zou ik in de steek zijn gelaten? Origineel Lors d'une intervention chirurgicale du dos, je me suis retrouvée le lendemain avec des hématomes sur le côté droit et une côté cassée. Le chirurgien a prétendu ne pas savoir comment cela était arrivé. Perso, je pense qu'il s'est passé quelque chose au bloc. M'aurait-on laissé tomber?

Vertaald door Google Hun telefoonnummer werkt niet, ik probeer ze al 3 dagen te bellen om een ​​afspraak te annuleren, die ik al op de website had geannuleerd maar waar geen rekening mee werd gehouden. Het verbaast me dat ze zelfs een gemiddelde van 3 sterren hebben. Origineel Leur numéro de téléphone ne fonctionne pas, ça fait 3 jours que j'essaye de les appeler pour annuler un rendez vous, que j'avais déjà annule sur le site web mais qui n'a pas été pris en compte. Je suis surpris qu'ils aient même 3 étoiles de moyenne.

Vertaald door Google Ik geef niet eens een ster als een echte dief. Ik ben nog nooit in dit etablissement geweest. Ik ben nooit naar dit ziekenhuis geweest. Ik heb bewijs dat ik aan het werk was. Ik zal met mijn assistente praten!!! Origineel Je donne même pas une étoile dès vrai voleur je suis jamais parti dans cette établissement on me dit de payer une facture c’est une blague j’appelle on me décroche des voleurs !!!!!!!!! Jamais je suis parti dans cette hôpital j’ai des preuves que j’étais au travail je vais parler à mon asistante !!!

Vertaald door Google Zeer goede ervaring met de gastro-enteroloog, Madame Rigaud. Zeer goede ontvangst ook in het ziekenhuis. Zeer professionele en vriendelijke verpleegkundigen. Origineel Très bonne expérience avec la gastroentérologue, Madame Rigaud. Très bon accueil aussi à l’hôpital. Infirmières très professionnelles et sympathiques.

Vertaald door Google Ik kom er al meer dan 25 jaar voor zorg en behandeling door verschillende artsen. Ik ben er blij mee. Origineel Cela fait plus de 25 ans que j'y vais pour des soins et traitements par différents médecins. J'en suis contente.

Vertaald door Google 1 ster geven voor de receptioniste die erg behulpzaam en beleefd is. de extra 2e ster die ik de dokter geef uit respect voor haar leeftijd en ervaring. Ging naar endocrinoloog. Teleurstellende benadering. Zelf lijkt ze gestrest te zijn. Heb niet de moeite genomen om geschiedenis of iets anders te horen - omdat ze mijn rapporten uit het verleden al 'zag'. Het begint een trend te worden in België, wanneer ze niets kunnen diagnosticeren, wijten ze het aan stress. dus kan het haar niet helemaal kwalijk nemen. Geen wonder dat mensen niet weten wat ze met Corona moeten doen. Het is als een sorteeralgoritme, als je niets in 10 minuten kunt achterhalen, plaats het dan in een 'diversen' mandje. Natuurlijk is er een verbinding tussen lichaam en geest, in het algemeen functioneren van het lichaam, maar als je niet diep kunt duiken en de cirkel kunt sluiten, is er iets mis met de aanpak. Er zijn gewoon te veel mensen voor de dokters om hier rekening mee te houden, en het is overweldigend voor hun kleine geest. Origineel Giving 1 star for the receptionist who are very helpful and courteous. the additional 2nd star i give for the doctor out of respect for her age and experience. Went to see endocrinologist. Disappointing approach. Herself seems to be stressed out. Didnt bother to hear out any history or anything - since she already 'saw' my reports from the past. It is becoming a trend in Belgium, when they cannot diagnose anything they blame it on stress. so cant blame her, entirely. No wonder people cannot figure out what to do with Corona. Its like a sorting algorithm, if you cannot figure out anything in 10 min put it in a 'miscellaneous' basket. Of course there is a body mind connection , in overall functioning of the body, but if you cannot deep dive and close the loop, there is something wrong with approach. There are just too many people for the doctors here to cater to, and it is overwhelming for their tiny minds.

Vertaald door Google Bjr, ik was nog nooit terug geweest in Cavell, ik kom voor een scan, na +- 5m meldt de secretaresse me dat er voor een mammogram geen afspraak is ????????? triest......ze had het document in de hand voor een scanner! ! ! Origineel Bjr, je n'étais jamais retourné à Cavell, je viens pour un scanner, après +- 5m la secrétaire m'informe que pour une mammographie il n y a pas de rendez vous ????????? triste......elle avait en main le document pour un scanner ! ! !

Vertaald door Google Dokter Walravens Corine ongelooflijk en die ik bedank. Luisterend en geruststellend, ik heb zelden een dokter gekend met zo'n goed advies. Ik raad deze fantastische longarts zeker aan! Origineel Docteur Walravens Corine incroyable et que je remercie. A l'écoute et rassurante, je n'ai que rarement connu un médecin d'aussi bon conseil. Je recommande sans hésiter cette fantastique pneumologue !

Vertaald door Google ging voor een coronatest om te reizen, administratie duurde meer dan 30m en was nog steeds niet afgerond. Plaats is een complete chaos, niemand weet wat te doen. Ik heb momenteel mijn vlucht gemist omdat ik na 48 uur nog steeds het resultaat niet heb ontvangen. Origineel went for a corona test to travel, administration took more than 30m and still was not completed. Place is a complete chaos, no one knows what to do. Currently missed my flight as after 48h I still didn't received the result.

Vertaald door Google Schone plaats, we zijn goed ontvangen, erg onpersoonlijk. Origineel Endroit propre, on est bien accueilli, très impersonnel.