Brüssel

Geschiedenis

Bruxelles est une agglomération de Belgique qui s'étend au-delà des limites administratives de la Région de Bruxelles-Capitale, et au centre de laquelle se trouve la ville de Bruxelles proprement dite. La plupart des institutions de l’Union européenne, ainsi que de nombreuses organisations internationales, dont l’OTAN, ont leur siège en Région de Bruxelles-Capitale. Par extension, on dit donc « Bruxelles » pour désigner, en général et par métonymie, les institutions européennes (le plus souvent, la Commission européenne). Par la présence de celles-ci, Bruxelles est souvent dite « capitale de l'Europe ».ToponymiePrononciationSon nom se prononce . En effet, si le x graphique notait bien à l'origine le groupe /ks/ et ce, jusqu'au, par la suite le c s'est amuï et assimilé au s suivant, d'où le double ss dans la forme néerlandaise, alors que dans la forme française plus conservatrice, le x graphique s'est maintenu. La prononciation du français ne date que du, sans que cette modification n'affecte l’usage bruxellois traditionnel. Il existe d’autres exemples dans lesquels x note, tels que soixante ou Auxerre en Bourgogne-Franche-Comté, bien que les causes en soient complètement différentes. En France on entend souvent la prononciation "Bru/ks/elles" et/ou "bru/ks/ellois", ce qui est plutôt rare en Belgique.