Recensies
Vertaald door Google De conducteur zag ons de trap af rennen met tassen en koffers, we waren twee meter van de deuren van de trein verwijderd om ze te openen maar toen besloot de conducteur te beginnen. Onze volgende trein was 40 minuten later, zonder andere opties. Bedankt NMBS voor dit totale gebrek aan medeleven met de mens. Origineel Le conducteur nous a vu descendre des escaliers en courant avec des sacs et des valises, nous étions à deux mètres des portes du train afin de les ouvrir mais c'est alors que le conducteur a décidé de démarrer. Notre prochain train était 40minutes plus tard, sans autres possibilités. Merci la SNCB pour ce manque complet de compassion envers les humains.
Vertaald door Google Veel verbindingen met treinstation in de buurt, tram en bussen. Origineel Lots of connections with trains station nearby, tram and buses.
Vertaald door Google De trein die je ziet aankomen maar toch wegrijdt, is in ieder geval een mooi station als je er 40 minuten extra moet blijven Origineel Le train qui te voit arriver mais se barre quand même, au moins c'est une belle gare quand on doit y rester 40 minutes supplémentaires
Vertaald door Google Pas op, rennende kinderen = proberen je mobiel te pakken te krijgen; niet gewelddadiger dan dat. Origineel Attention, gamins qui courent = essaient de vous arracher votre gsm ; pas plus violents que ça.
Vertaald door Google Station zonder box office, slechts 2 kleine schuilplaatsen kunnen schuilen bij slecht weer. Er is geen toegang voor mensen met beperkte mobiliteit, een goede vijftig trappen om naar de straat te gaan ... Origineel Gare démunie de guichet, seuls 2 tout petits abris permettent de s'abriter lors des intempéries. Il n'y a pas d'accès pour personnes à mobilité réduite, une bonne cinquantaine de marches d'escaliers pour arriver à la rue...
Vertaald door Google Pittoreske. Een heel goed alternatief om snel te verhuizen in het zuiden en oosten van Brussel. Jammer dat de nmbs de directe verbindingen met het noordwesten Bockstael, Jette,... heeft weggehaald ten gunste van alweer en altijd Vlaanderen Mechelen, Zavetem,.... De nmbs heeft geen hoge dunk van de Brusselaars. Origineel Pittoresque. Une très bonne alternative pour de déplacer vite dans le sud et l'est de Bruxelles. Dommage que la sncb ait supprimé les liaisons directes avec le nord-ouest Bockstael, Jette,... au profit encore et toujours de la Flandre Malines, Zavetem,.... La sncb ne pense pas assez aux Bruxellois.
Vertaald door Google Een doodlopende halte voor tram 25 en een doorgangshalte voor 94 en bus 41 met de mogelijkheid om over te stappen op treinen richting twee luchthavens. Bij de bushalte staat een bord met informatie over de aankomst of vertraging van het vervoer. Hier bij de bushalte kun je een treinkaartje kopen bij een automaat. Origineel Тупиковая остановка 25 трамвая, и транзитная для 94 и автобуса 41 с возможностью пересадки на поезда в направлении двух аэропортов. На остановке есть табло с информацией о прибытии или задержке транспорта. Билет на поезд можно купить в автомате здесь же на остановке.
Vertaald door Google Mooi station een beetje weg van alles... Origineel Belle gare un peu à l'écart de tout ...
Vertaald door Google Zeer handig station maar meer voor mij snuffelen Origineel Gare très pratique mais plus pour moi sniff
Vertaald door Google Er is niets veranderd Origineel Rien n'a changé