Arab Cartoon Festival مهرجان الكاريكاتير العربي

Info

Het festival toont de werken van politieke cartoonisten uit de Arabische wereld.
The festival shows the works of political cartoonists from the Arab world

Geschiedenis

Het festival toont de werken van politieke cartoonisten uit de MONA. Met een pen in plaats van wapens komen ze op tegen de autoritaire regimes.

Via geluids- en video fragmenten ontdek je in de expo meer over het leven van cartoonisten in de Arabische wereld. Waarom sommigen onder hen moesten vluchten en hoe zij nu hun strijd verder voeren in hun nieuwe thuisland. Waarom zij er voor kiezen om te blijven tekenen, ook al brengen ze zichzelf daarmee in gevaar.



------------------------------------------------------------


المهرجان يعرض أعمال رسامين كرتون ذات المحتوى السياسي من الشرق الاوسط شمال و افريقيا،بقلم بدلا عن السلاح يحاربون الطغيان في بلادهم.

عبر الصوت والفيديو بجانب الاعمال الفنية سنستمع ونشاهد قصص هؤلاء الرسامين،كيف خرجوا من بلادهم ولا زالوا يحاربون التطرف والطغيان من مواطنهم الجديدة بالرغم من كل الخطر الذي يلاحقهم.


The festival shows the works of political cartoonists from the MENA Rigion. With a pen instead of guns they fight against the authoritarian regime.

Through sound- en video clips you discover in the expo more about the life of cartoonists in the Arab world. Why some of them had to flee and how they are now continuing their battle in their new homeland. Why they choose to keep drawing, even if they endanger themselves therewith.